Tentons Ensemble de Réaliser un Rêve pour nos Enfants
Ecol'ogique 2010

"Ma T'oul Ya Reit" une Chanson composée par les BT2 à St Vincent Besançon-Baskinta Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Pour finaliser leur projet “Sans nature pas de futur”,
les BT2 à l’école de Saint Vincent Besançon- Baskinta ont composé une chanson Arabe intitulée:
تما نقول يا ريت
afin de montrer et d’expliquer ce qui se passe autour de nous.
إنت يا إنسان أزمة بيئية
جهلك أدّى لخلل الحياة الطبيعية
ولك حتى الهوى صار يئزينا
والميّ بدال ما تنضفنا صارت عم تجوينا
بدنا هوا نضيف علقليلي تا نشمّو
وحتى لوكنّا بالريف صايرة الريحة يادلوّ
وللنازل عالكرنتينا شي بالويل وجيّي
يامحلا ريحة المينا هيدا تعتير ياخيّي

الأرض الكانت تعطينا خضرة و فواكه اتطعمينا
بدل ماتغزينا صار سمّا جاري فينا
الأرض شو بدا تلقيّ
غير أرف ماعم نلاقي
وزبالي إيه ع مد عينك نقّي
« اعطونا شي حل يحمينا »

بلدنا معروف بجبالوبتلجو الأبيض البيلالي
صارفي عنا جبال كتير منها جبال الزبالي
الأجنبي ؟
مفكر حالو مبسوط عم يتمشى و يتغندر
جايي يتنقلّ تيشوف بلدنا الكان إسمو أخضر
من النأزي صفا مصروع وع جيتو صار يتحصر
ولك حتى ولا شجرة باقي مزروع إيه وشوبدو بهيك منظر
أل وبيقولو بلدنا افتقر ...

وبعلمي رايح ترّوق بالك
هوى نضيف واللون الأزرق إداماك
إيه والله بنسمة هوى بتضيع
بتنسى إنك ببلادك
ايه روّق وفتّح عينيك إيه إتطلع شوي إداماك
بتلاقي البحر بلونين وألوان عاللي بيحلالك
إيه تأكد إنك مواطن، مواطن ضايع ببلادك

بيوعو صيادي بكيرفكرن يتصيدوا سردين
ما بيطلعلن غير حديد و جيي و وراق وشباشيل
تأكد إنك مواطن، مواطن ضايع ببلادك ..

مجبور تكون مواطن بيئي تانحمي بلدنا مشي بطريقي
ما ترمي النفايات بمجاري الميّ كرمالك يا إنسان نتبه شويّ
المي هي أساس الحياة إنتبهلا شوي تما تقول ياريت
عقد حاجتك دايماً عبّيا والحنفية بالبيت مفتوحة ما تنسيا
برجع بإلك تما نقول ياريت
ولاأحلى من هيك أرضنا قطعنا أشجارة
يلا أنا وياك يلا نردلا إعتبارة
تنشجر الغابات حط إدك بإيدي
تنرجّع الأرض خضرة النتيجة منّا بعيدي
إالي شوبدك أحلى من هيك عبارة

ما المشكلة إنك قليل الخصية حب لبنان
شيل الأنانية تعا نفرز بالألوان
بالأحمر المعادن البلاستيك لإززات
وبالأخضر ما تنسى المواد العضوية
قدّم لبلادك شويّت خدمات وفرز بالأبيض بقايا الورقات
منّا صعبي وحياتك هالعملية

بتفوت عمحمية بتشوف إشارات
جرّب اتبعها مش تتزين الحيط
ممنوع ممنوع رمي النفايات
التدخين الصيد النارقطف النباتات
بس مامنعناك تمش تصّور تراقب الحيوانات
كلّو بصير بهدوء وإحترام لهالغابات ........